Ugyan már. Azonos kollégiumban laktak, egyidőben.
Miért bíztatod ennyire?
Ez egy leellenőrizhető tény.
A szobatársam volt, és ellopta az ötleteim.
Én vagyok a Napster.
Rendben, rendben.
Mi a távolság
a bejárati ajtó és a széf között, Napster?
Messzebb van, mint amilyen messze cipelni akarod.
Igen, de így hogy szerezzük meg az aranyat
a széfből, a kocsiba?
Milyen széles az előszoba... Napster?
Hat láb.
Ok, megvan az aranyad.
Huuu!
Több kocsira van szükségünk, hogy elbírjuk.
Úgy látszik több segítségre lesz szükségem
a személyi munkában, is.
Tudok egy embert a melóra.
Szóval módosítottam a kamerát, hogy benne legyen...
Így igazán nagyfelbontású térképet kaphatunk.
Hát ő meg kicsoda?
Rob szerelő haverja.
- Hé Charlie. - Hé.
Charlie, ő Fogó.
Hé, mizu haver?
Rob szerint igazán tehetséges vagy.
Egy kis bütykölésre lenne szükségünk.
2700 font terhet kéne ezekbe a Minikbe tenni
megfelelő felfüggesztéssel és lóerővel
hogy bármit lehagyhassunk.
2700 font micsodát?
Bármit.
Nos, és mi az én jussom ebből a titokzatos buliból?
10.000.-
Rendben.
Oh, hé, hé, hé, hé, hé.
Még nem volt alkalmunk találkozni.
Fogó.
Sonka és sajt.
Oh, Oh, ez kemény volt.
Francba, de kemény. Mmm.
Végig zöldet akarsz?
Mert, ő, mert akkor megkapod.
Mid van?
Isten hozott Los Angeles automatizált forgalom irányításában
és a központi irányító központban.
Ahogy azt láthatod, videókat használnak
és direkt erre tervezett algoritmusokat
hogy irányítsák a forgalmat,
ezáltal a lámpákat is, így
annyit kellett tennem, hogy a saját
fasza kis algoritmusomat bejutattam,
és most mindent mi irányítunk.
Akarsz egy próbát?
Azt hittem, már sose kérded.
Látod, piros?
Most zöld.
- Danielson? - Igen?
Mi van a 34-es kereszteződéssel?
Nézzük csak.
Hé, hé.
Ohhh, hoppá, ezt én... ?
Hoppá, ez igen, nem király? Hát nem király?
- Visszaállitanád? - Persze.
A lámpákkal minden rendben.
Csak egy baleset.
Ez király.
Hát ezek meg mik?
Szükségtelen motor részek.
Leszereltem a katalizátort, és 200 fontnyit a karosszériából.
Így már egy igen pöpec járgányod van, Charlie.
Tudod mire gondoltam?
Steve arckifejezésére.
Korán ideértél.
Sietek.
Természetesen tudod, hogy a floridai
szavazás a CIA és a maffia akciója volt.
Tényleg?
Igen, ami nem is annyira különbözik
a John F. Kennedy féle választástól,
amit az apja segítségével nyert meg.
Kellemetlenül érzed magad, hogy megemlítettem.
Nem, Yehven, nem szeretek kétszer jönni.
Ti amerikaiak.
Imádjátok a hőseiteket.
Kolumbusz vakációja?
Rossz helyen fordul be,
És teljesen kitörli az indiánokat.
És tudod mit keresett?
Fogadok, hogy el fogod mondani.
Aranyat.
Valószínűleg Izabella királynőnek,
de ne hidd, hogy a Medici-k Olaszországban
nem akartak részt belőle.
És miért volt Olaszországnak szüksége aranyra?
A hosszú távú rabszolga kereskedelem miatt Velencében.
Velence... Ott ahonnan
ezek a rudak...
Mondtál valamit?
Semmit... Nem...
Nem, igazán belejöttél abba.
Ne hagyd abba. Érdekel a vége.
Kérlek, össze vagyok zavarodva, az angolom...
Tökéletesen értesz.
Szóval mit tudsz az aranyamról?
Nem, én semmit.
Ne próbálj meg hazudni nekem.
Oké, Oké, valami pletykát hallottam
egy zsákmányról Velencében.
35 millió rudakban,
egy balett táncos lenyomatával bennük.
- Ki mondta neked? - Senki.
Ki mondta neked ezt?
Senki! Istenre esküszöm.
Istenre esküszöl?
Őrült vagy? Istenre esküszöm.
Én nem!
Nos, akkor azt hiszem hinnem kell neked.
Yevhen?
Ezalkalommal rakjuk...
Rakjuk, ne vezessük.
Nagyon jó.
Ha sikerülne berakni,
Tudom, hogy tudod, Tudom, hogy sikerülni fog.
Sokkal jobb.
Vékony Petehez jöttem.
Igen, ott van.
Kösz, ember.
- Ne bámulj. - Mi van?
Ne bámulj.
Nem szereti, ha bámulják.
Mit bámulnak?
Ez jó volt. Ez jó volt.
Próbáld azt, tudom hogy ez sikerülni fog.
Ez nagyszerű volt.
- Vékony Pete. - Hé, Charlie.
Mizu tesó?
Hogy vagy?
Tehát igazam volt az arannyal kapcsolatban, vagy mi?
Oh, nem azért vagyok itt, hogy erről beszéljünk. Szükségünk lenne, öö...
Néhány felszerelésre.
Bébi, menj lazíts egy kicsit.
Bébi...
Menj, lazíts.
Yo.
Felszerelés.
Mi a baj?
Mi?
ÖÖ, nos, néhány, izé,
Egy kis nitromin,
öö...
néhány, izé...
Egy kis nitromin, elsődleges...
- Mi a gáz? - Mi?
Yo.
Ö, semmi.
Én, én okés vagyok, Minden rendben.
Izé, csak szükségünk lenne egy nagy kanna...
...nitrominra, elsődleges,
robbanó zsinórra... - Oké, oké.
...két tripla töltésű kémiai gránátra és egy kilövőre.
Rendben, mint ahogy azt, izé, tudod már mondtam... korábban.
Rendben.
Kb. 5 rongyba fog kerülni.
Rendben. Hívj majd.
Kösz tesó. Bocsánat ezért.
Izé, rendben tesó.
- Csá. - Gyere.
Szállj ki.
Ott.
Vance valamit mondani akar.
Gyerünk.
Egy pár hete...
pénztáros voltam a rokonod boltjában.
egy fickó jött be és aranyrudakról kérdezősködött,
amiken egy balettáncos volt.
Mit mondtál neki?
Azt mondtam, hogy láttam ilyen rudakat.
Sajnálom.
Hogy nézett ki ez a fickó?
Nos, izé..
hosszú barna haj,
nagy tetoválás volt a nyakán.
Minimum 400 fontot nyomott.
Ismerem ezt a fickót.
Bébi, menj most.
Tudod ki vagyok?
Mashkov vagy.
Így van.
Arany rudakról kérdezősködtél,
balett táncossal rajta.
Mondd meg miért.
Steve épp most telefonált
hogy megerősítse a foglalását a Vizi Grillben.
Oké, akkor fussuk át még egyszer.
Füst az őröknek, az ajtó 8:15-kor nyílik.
Széfet 8:25-kor feltörjük.
8:35-re bepakolunk, 8:45-kor elhúzunk.
Egyenesen a Union állomásra.
Csak zöld legyen az úton.
Piros legyen mindenütt máshol.
A zsaruk a forgalomban ragadnak, mint mindenki más.
A vonat 10:00-kor indul.
A kocsikkal 9:30-kor a platón kell lenni.
Az időzítésbe nem csúszhat hiba.
Készüljünk.
Kezdjük.
Hú, elég szép kocsi.
Sajnálom Rob.
A terep tiszta fiúk.
Ez az.
Az igazság pillanata.
Ez meg mi a pokol?
Francba!
Steve szomszédjánál buli van.
Ön a Baker parti miatt van itt uram?
Nem.
Ma este nem robbantunk kaput fiúk.
Túl sok szemtanú.
Stella.
Tudom, tudom.
Elkések a randimról.
Igen, és elbűvölőnek kell lenned.
Muszáj, hogy megint elhívjon randizni.
Sajnálom.
Tűnjünk el az utcáról.
Tényleg nem tudom elképzelni, hogy ezt teszed.
Ez meg mit akar jelenteni?
Nos, igazán nem úgy nézel ki
mint a kalandvágyó típus, tudod?
Ne hagyd, hogy a kábeles egyenruha, tudod, megtévesszen.
Nem kutattam utánad.
Én viszont kutattam utánad.
Oh, tényleg?
És?
Nos... csak várj, és láss csodát.
Mire várjak? Fizessünk.
Menjünk vissza hozzám.
Semmi kutakodás...
Ma este nem. Túl késő van.
Haza kéne mennem.
Mi ez, valami kábeles előírás?
Nem,
de volt már néhány rossz tapasztalatom a múltban.
Hé.
Talán egy kicsit lassítanunk kéne, tudod?
Ez a csodálatos vacsora, szikrázó beszélgetés...
Még mindig nem bízol bennem?
Oh, én mindenkiben bízok.
Csak a bennük lakozó ördögben nem bízok.
Ez egy érdekes mondás.
Elbüvölő. Honnan van?
Nem emlékszem.
Tényleg?
Ismertem egy fickót, aki pontosan ugyanígy mondta.
Tényleg?
Igen. Ő volt az egyetlen, akitől valaha hallottam ezt a mondást.
Mindig ezt mondogatta.
John Biggernek hívták.
Miért szorítod a csuklómat?
Volt egy lánya, kb. ugyanilyen idős, mint te.
Engedd el!
Tudtam, hogy van benned valami ismerős.
Pontosan olyan vagy, mint az öreged, tudod?
Igazán kedveltem, a kezdetektől fogva.
Egészen addig a percig kedveltem, míg le nem lőttem.
Kinek dolgozol?
Ő velünk van.
Itt az egész banda.
Tudod mi az egyetlen dolog, ami rosszabb, mint egy tolvaj, Bendel?
Egy áruló.
Akkor látnod kellett volna,
ahogy apád könyörgött az életéért.
Nem éri meg.
Rakj pórázt a macskádra.
Szia Steve.
Charlie.
Nem rossz Charlie.
Igazán nem rossz.
El se tudod képzelni milyen nehéz,
hogy ne nyúljak át az asztal felett és
öljelek meg a puszta kezemmel.
Ennél okosabb vagy Charlie.
Nem lehetsz érzelgős az ilyen dolgokban.
Mondd, hogy semmi érzelem nem volt
mikor lelőtted Johnt és otthagytál meghalni minket.
Nem az érzelemről volt szó.
Egy csomó aranyról volt szó, és magamnak akartam.
minden, amiről azt hiszed, hogy megérdemeltél, hát nem.
Hé, ne papolj nekem itt a jó, és a rossz dolgokról.
Mert, pont leszarom az egészet.
Rendben?
Neked is megvannak a kártyáid, nekem is.
Megvolt a játszmánk, és én nyertem.
Nos, ha újra játszani akarsz,
felőlem kezdhetjük.
De mi, úgy értem, mi igazán amit most játszunk?
Úgy értem, ugyan már, mit... mit gondoltál?
Megpróbálod kiiktatni az őreimet, igaz?
Öt őröm van, akikről nem is tudsz.
Lyle megpróbálja feltörni a rendszerem.
Holnap reggel ismét megváltoztatom.
Mi, mi, mi volt a v-végső lépésed?
Úgy értem, Bridger lányát küldted volna
be, hogy feltörje a széfem?
Úgy értem, ez... ez nagyon költői tőled meg minden,
de nem látom át az egészet.
Nem hiszem hogy ennyire jó lenne.
A jó öreg Steve, igaz?
Mindig negatívan gondolkodsz.
Ezért vagy mindig csak a második.
Ezt meg hogy találtad ki?
El se tudod képzelni.
El se tudtad dönteni, hogy mit csinálj ennyi pénzzel.
Azt vetted, amit a többiek akartak.
Oh... nos, akkor próbáld használni a képzelőerőd, oké?
Az aranynak már annyi.
Ez baromság, Steve.
Nem, tényleg, vége van, Charlie.
Az utolsó két rudat próbálom elpasszolni.
Egy pár koszos rúd miatt akartok elkapni?
Nos, hát tessék, légy a vendégem.
De, így elég gyengén kezded a játszmát.
Mert így eljátszottad az adud,
ami a te kezedre játszott.
Eljátszottad a meglepetés erejét.
Meglepődtél?
Akkor van vége, ha én mondom.
Minden rendben uram?
Hogy vagy?
Jól...
ha figyelembe vesszük...
ha figyelembe vesszük, hogy mindezt egy
vadidegen férfiért teszem.
Tudod mi zavart a legjobban az elmúlt években, Charlie?
Az, hogy bármikor mikor felhívott,
hogy egy melója van,
tudtam, hogy te is vele vagy.
Sokkal jobban ismerted, mint én.
Csak azért, mert velem volt nem azt
jelenti, hogy nem rád gondolt végig.
Túl szép, hogy igaz legyen.
Ez az igazság.
Mindig azon rágódott, hogy nem volt
elég jó apád, Stella.
Ezt meg honnan tudod?
Mert ezt mondta nekem.
Mi történt a kezeddel?
Megütöttem Steve-et.
Te miért üthetted meg, és én miért nem?
A te kezeid túlságosan értékesek számunkra.
Hé.
Rendben?
Semmi sem marad belőle, ha így dörzsölöd.
Mondja meg Mr. Frazellinek, hogy 8:00-kor találkozunk.
Charlie!
Helikopterrel megy.
Mikor?
A biztonsági őre hívott
egy privát helikoptert délután 4:00-re.
Egy páncélozott autó érkezik a házához 5:00-kor.
Egy szállító repülő indul L.A.-ből 8:00-kor
Mexikóvárosba.
Mi van, ha elterelésként elviteti a széfet?
Feltörjük, üres, és az arany valahol máshol van.
Steve nem fogja a szeme elől veszíteni az aranyat.
Azon a furgonon lesz.
és figyelni fogja minden
lépését, a helikopterből.
Tehát az arany Mexikóba megy.
Ki tudja, hova?
Megváltoztathatják az irányt útközben.
Nyugi, nyugi.
Rossz oldalról közelítetek fiúk.
Ez jó hír nekünk.
Charlie, mi az hogy "jó hír"?
Egész idáig a széfhez akartunk jutni.
most a széf jön hozzánk.
Útközben fogjuk elkapni.
Charlie, egy csomó
lehetséges út van a reptérre.
Nem tudjuk melyiken mennek.
Nem rabolhatunk ki egy páncélautót csúcsidőben.
Már készen vagyunk, hogy megtegyük.
Napster,
zárj le minden utat, kivéve azt, amin megyünk.
Kényszerítsd a furgont, hogy arra menjen, amerre akarjuk.
Merre akarjuk, hogy menjen?
Nem keveredhetünk tűzharcba felfegyverzett őrökkel. Vesztenénk.
Úgy csináljuk, mint az olasz melót.
Hello?
Ezt meg miért csináltad?
Mit?
Yevhen.
Nem kellett volna megölnöd.
Hoo, hoo. Miről beszélsz?
Nem öltünk meg senkit.
Yevhen unokatestvére azon
az állásponton van, hogy ti voltatok.
Miért gondolja ezt?
Mert az aranyról akartál tudni
amin a balett táncos van.
Te mondtad neki?
Figyelj tesó.
Az egyetlen dolog amit tudok, hogy
sose húzz ujjat az anyatermészettel,
az anyósoddal vagy az anyaszomorító ukránokkal.
Nézd, szívességre van szükségem.
Igen?
Tegnap este csuklottam.
Segítségre lenne szükségem.
Ezúttal a kezedre is szükségünk lesz.
Érdekel?
Talán.
De ezúttal mindenről tudni akarok.
Ha benne vagyok, akkor benne vagyok.
Oké, akkor benne vagy.
Rendben.
Mit gondolsz Charlie?
Ez megteszi.
Menjünk.
Hihetetlen vagy.
Ez mestermunka.
Aha.
Rendben vagy?
Csak adj egy kis időt.
Most?
Épp ezt a tűt készülök betenni ebbe a detonátor csőbe,
és ha a fém hozzáér az oldalához,
te leszel az utolsó ember, akit valaha látni fogok.
Csak nyugodtan, van időnk.
Hé, Charlie.
Mi van?
Szeretlek ember.
Én is szeretlek.
Oké. Oké.
Az 59-es New Orleansba tartó vonaton lesz.
Megbízható az embered?
Tuti.
A figyelmüket kérném.
A 774-es Metrolink vonat kb. 15
perc múlva érkezik.
Ellenőrzés.
Napster?
A helyemen vagyok.
Rob?
A helyünkön vagyunk.
Minden csendes, Charlie.
Fogó?
Kész.
Charlie, egy váratlan látogatónk van.
Motoros kíséret a furgonnál.
Elintézzük.
Kik ezek a gyászhuszárok?
Mi a baj?
Charlie, ezt nem fogod elhinni.
Három páncélozott autó van itt.
Ez egy talány. Talányos játék lesz.
Nos főnök, nem tudom átirányítani a furgont
ha nem tudom melyik furgont irányítsam át.
Csak figyeld azt, amelyiket Steve követi a helikopterrel.
Emlékezz, azt mondta, hogy sose veszi le a szemét az aranyról.
Hacsak nem játszik velünk, és most azt teszi.
Oké, menjünk.
Elindultunk.
Hajrá.
Elindulnak.
Napster,...
...figyeld a közlekedési kamerákat.
Hol van az első kamera, ahol áthalad a furgon?
A Vine és a Yucca sarka. Mind előtte mennek el.
Figyeld, melyik van leültetve.
Az első le van...
Az első kettő egyformán, így...
Houston, megvan a furgonunk. A 128-as az.
Elindultunk.
Három, Kiló, Bob Kettő, Róka Mike-nak,
A reptér felé tartunk.
Rendben fiúk, a 128-as furgon nyugatnak tart.
Ideje lezárni az utat.
Mr. Scott, kérem vegye fel a közös telefont.
Mr. Scott, kérem vegye fel...
Leálltunk.
Ez nem leállás.
Van energiánk.
Nem tudok bejelentkezni.
Egy hatalmas tereléshez érnek, és az irányotokba küldöm.
Hoppá.
Ti...Soha...nem...csukjátok le...
az igazi... Napstert.
Mi a bajod?!
128-as furgon, mi a helyzete?
Itt a 128-as furgon.
A forgalom teljes zűrzavar.
Egy másik utat kell keresnünk.
Figyeljék a rendőrségi frekvenciát.
Oké, nyitok egy kis utat nekik a Highland-en.
Juttass ki minket innen.
Próbálom.
és el is indult.
A rendőrségi vonalon azt mondják, hogy a közlekedési
központban leálltak a számítógépek.
Ügyes, Charlie.
Mit tervezel?
Menj vissza.
Most balra irányítalak.
Gyerünk menj balra.
Igen, így van.
Megtetted.
Hadd induljunk.
A metró épp áthaladt az állomáson.
90 másodpercig rendben vagytok.
Indulás.
Gyerünk, Steve.
Ho, ho, ho.
Vigyázz! Vigyázz!
30 másodperc, és visszaszámlálás.
15 másodperc, és vagy bejuttok..
..vagy a vonatra kenődtök.
Gyerünk, gyerünk.
Maradjatok szorosan rajtam, ez kemény menet lesz.
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk!
Meg fogsz ott állni.
Oké, fiúk.
És a helyünkre érünk.
Nyugi.
Tíz...
Kilenc...
nyolc...
hét...
Hat...
Öt...
négy...
Ne veszítsetek szem elől!
- Nem fogunk. - három...
kettő...
egy.
Francba.
Hol a furgonom?
Mi...? Mi a franc történt a furgonommal?
Épp átrobbant az utcán.
Akkor menjen le oda.
Van egy másik problémánk fiúk.
Mi?
Ez nem a Worthington 1000-es.
Mi?
Kicserélte a széfet.
Meg tudod csinálni?
Ez egy izraeli gyártmány.
Egy üveg újrazáró rendszere van.
Egy panel üveg van, pont itt az ajtó mögött.
és ha nem fúrok át pontosan a lyukon,
darabokra törik
és nem tudod kinyitni a széfet.
és akkor nagyon nagy szarban vagyunk.
Azt hiszem épp megkarcoltam az üveget.
Nem hiszem, hogy áttört.
Nem tudom újrafúrni.
Érzéssel kell csinálnom.
Nem tudok átjutni.
A vonat elzárja az alagutat.
Hol jön fel a metróvonal?
A 11-edik és a Fig sarkán.
Kettes és hármas,
a 11-edik és a Fig sarkán van a találka és jöjjenek
vissza a Hollywood és Highland sarkára.
Siessenek!
A figyelmüket kérném.
A 22-es vonat csomagjai
átvehetők a négyes helyen.
A 22-es vonat csomagjai
átvehetők a négyes helyen.
Nem tudom megcsinálni, Charlie.
Stella...
Nem tudom megcsinálni... egy fúró kell,
vagy egy füles, valami
- Szükségem van... - Nem kell semmi.
Gyerünk, Charlie.
Hé, meg tudod csinálni.
Kattanj.
Gyerünk, gyerünk.
Hé.
Nem akarod látni, mi van benne?
Dehogynem.
Napster.
Igen?
13 kereszt, négy magas, négy mély.
Ez, ő, 208 rúd.
Mennyi?
Oh, öö, 208 szorozva...
2.7...2.7 millió.
Mi?
Nem, 27 millió.
27 millió.
Ez 27 millió dollárt érő arany.
Igen.
Megtaláltam... Jézust.
Fel kéne szállniuk rá. Egy elég jó vonat.
Mit gondoltál John?
27 millió.
Mondd újra.
27 millió. Mondd újra.
27 millió.
Mondd újra.
két motoros van rajtunk Charlie.
Három Mini van itt a metró alagútban
kelet felé tartanak a L.A-i folyó felé.
Állítsák meg, mielőtt az utcára érnek.
Francba!
Hoo!
Hajrá.
Hoo!
Hoo! Hoo!
Nyissd ki az ajtód.
Gyerünk fiúk, mozogjunk.
Ott, ott, ott, ott, ott, ott.
Hé, gyerünk már, gyerünk, figyelj.
Gyerünk!
Hova mész? Hova mész?
Én elkapom Steve-t.
Ti menjetek egyenesen az állomásra.
Ott találkozunk.
Maradj rajta! Maradj rajta!
Ok, Charlie, kinyitok egy kis helyet az alsó Grand-en.
Tudom, hogy te vagy az, Charlie.
A következőnél balra.
Szép húzás, Steve.
Szállj ki!
- Szállj ki! - Oké.
Azt mondtam szállj ki.
Egy pár autó van
odabent, igaz? Mini Cooperek?
Nézd, nézd haver...
- Nem tudok semmit.... - Hé, ne aggódj miattuk.
Adok neked 5 rongyot, ha bemehetek abba a kocsiba.
Vegyél a barátnődnek valami szépet.
Ugyan már.
Felét most, felét, ha segítesz kipakolni.
El kell ismernem Steve.
Ezt igen okosan csináltad.
Több furgon... széfet cseréltél.
A helikopteres figyelés,
úgy értem, ez igazán nagyon klassz volt.
De most, nálam az arany, és neked nincs semmid.
De van valamim.
Szóval hagyjuk a szarakodást.
És add ide az átkozott aranyam.
Ki a fene vagy?
Mashkov a nevem...
és megölted az unokaöcsém, Yevhen-t.
Biztosítani kell magad, Steve.
Yevhen már rég halott volt, mikor odaértem.
Sajnálom, ami történt, de Yevhen egy csomó
fura alakkal üzletelt.
Ez a srác csak szórakozik veletek.
Tudod az a baj...
...hogy nincs képzelőerőm.
Egy csomó arany van ott.
Csak nekünk van fegyverünk.
Egy jó ajánlatot teszek nektek!
Már megalkudtam.
Mit akarsz?
Tudod, ennek semmi köze nem volt az aranyhoz.
Ha ez segít neked elaludni este, drágám.
Kurva!
Charlie! Ugyan már Charlie!
Oké.
Várj egy picit. Várj egy picit. Várj egy picit.
Várj egy picit. Megduplázom, akármennyit adott neked.
Csak ne lőj le.
Ne aggódj, nem foglak lelőni.
Nem, elviszlek a melóhelyemre.
Azt hiszem nagyon fogod értékelni
a gépeket, amiket használok.
Ne, ugyan már!
Fiúk.
Egy tósztot mondanék.
John Bigger-re.
A legbriliánsabb tervkiötlőre.
Apára és barátra.
Az apámra.
Stellának igaza volt.
Ez nem a pénzről szólt.
Persze ez nem állította meg a fiúkat,
hogy szórakozzanak egy kicsit.
Jóképű Rob megkapta az Aston Martinját.
Elvitte egy körre, hogy betörje.
Egy figyelmeztetéssel megúszta.
Füles megkapta az álomházát Dél Spanyolországban.
egy szobával, ahol csak a cipői voltak.
Buenos días.
Lyle végre a Behálózva újság címlapjára került.
Tényleg te vagy a Napster?
Igen, én vagyok.
És megkapta azt a király hifit is, amit annyira akart.
Meghallgatnál a kedvemért valamit?
Olyan hangos hangszórókkal
a lányok ruhája azonnal lerepült.
Ha megtennéd.
És én?
Én megfogadtam John Bigger tanácsát.
Találtam valakit, akivel leélhettem életem hátralévő részét.
És örökké ragaszkodni fogok hozzá.